You can find the mobile description on the Edit Product page under the name Description Summary which is automatically filled in with data from the main Description.

After editing, save it and you will have to revise the product with the Description option to apply the changes to eBay.